## प्रथमम् आह्निकम्
संस्कृत: विमलकलाश्रयाभिनवसृष्टिमहा जननी भरिततनुश् च पञ्चमुखगुप्तरुचिर् जनकः ।तदुभययामलस्फुरितभावविसर्गमयं हृदयम् अनुत्तरामृतकुलं मम संस्फुरतात् ॥ १.१
हिन्दी अर्थ:
- विमल कलाश्रयाभिनव सृष्टि = शुद्ध और नवीन सृजन का आधार - महा जननी = महान माता - भरित तनुश् = माता द्वारा धारण किए हुए शरीर - पञ्चमुख गुप्त = पांच मुखों वाला रहस्यमय - उचिर् जनक = सुन्दर और श्रेष्ठ पिता - हृदयम् अनुत्तर अमृत कुल = हृदय में अद्भुत अमृत का कुल अनुभव हुआ English Meaning:
- "Vimal Kalashrayabhinava srishtimaha janani..." - The verse describes a divine mother as the source of pure creation, with a mystical, five-faced guardian. The heart of the devotee perceives the supreme immortal lineage. It highlights the purity of mind and creative consciousness.
हिन्दी अर्थ:
- विमल कलाश्रयाभिनव सृष्टि = शुद्ध और नवीन सृजन का आधार - महा जननी = महान माता - भरित तनुश् = माता द्वारा धारण किए हुए शरीर - पञ्चमुख गुप्त = पांच मुखों वाला रहस्यमय - उचिर् जनक = सुन्दर और श्रेष्ठ पिता - हृदयम् अनुत्तर अमृत कुल = हृदय में अद्भुत अमृत का कुल अनुभव हुआ English Meaning:
- "Vimal Kalashrayabhinava srishtimaha janani..." - The verse describes a divine mother as the source of pure creation, with a mystical, five-faced guardian. The heart of the devotee perceives the supreme immortal lineage. It highlights the purity of mind and creative consciousness.
संस्कृत: विततस् तन्त्रालोको विगाहितुं नैव शक्यते सर्वैः ।ऋजुवचनविरचितम् इदं तु तन्त्रसारं ततः शृणुत ॥ १.२
हिन्दी अर्थ:
- वितत तन्त्रालोक = सम्पूर्ण तंत्रज्ञान का विस्तृत क्षेत्र - विगाहितुं नैव शक्य = इसे सभी लोग समझ नहीं सकते - ऋजु वचन विरचितम् = सीधे शब्दों में लिखा गया - तन्त्रसारम् शृणुत = तंत्र का सार सुनो English Meaning:
- "The expansive field of tantra knowledge cannot be comprehended by everyone. This essence of tantra is composed in simple, clear words. Listen carefully to this core wisdom."
हिन्दी अर्थ:
- वितत तन्त्रालोक = सम्पूर्ण तंत्रज्ञान का विस्तृत क्षेत्र - विगाहितुं नैव शक्य = इसे सभी लोग समझ नहीं सकते - ऋजु वचन विरचितम् = सीधे शब्दों में लिखा गया - तन्त्रसारम् शृणुत = तंत्र का सार सुनो English Meaning:
- "The expansive field of tantra knowledge cannot be comprehended by everyone. This essence of tantra is composed in simple, clear words. Listen carefully to this core wisdom."
संस्कृत: श्रीशम्भुनाथभास्करचरणनिपातप्रभापगतसंकोचम् ।अभिनवगुप्तहृदम्बुजम् एतद् विचिनुत महेशपूजनहेतोः ॥ १.३
हिन्दी अर्थ:
- श्री शम्भुनाथ भास्कर चरण = भगवान शिव और सूर्य देव के चरण - प्रभापगत संकोचम् = प्रभा की शक्ति से उत्पन्न श्रद्धा - अभिनव गुप्त हृदम्बुज = नवीन रहस्यमय हृदय कमल - महेश पूजन हेतु = महादेव की पूजा के लिए English Meaning:
- "The lotus of the heart, filled with divine energy from the feet of Lord Shambhunath and the Sun, is revealed. This is meant for worship of Mahesh (Shiva). It signifies devotion, purity of heart, and spiritual awakening."
हिन्दी अर्थ:
- श्री शम्भुनाथ भास्कर चरण = भगवान शिव और सूर्य देव के चरण - प्रभापगत संकोचम् = प्रभा की शक्ति से उत्पन्न श्रद्धा - अभिनव गुप्त हृदम्बुज = नवीन रहस्यमय हृदय कमल - महेश पूजन हेतु = महादेव की पूजा के लिए English Meaning:
- "The lotus of the heart, filled with divine energy from the feet of Lord Shambhunath and the Sun, is revealed. This is meant for worship of Mahesh (Shiva). It signifies devotion, purity of heart, and spiritual awakening."
संस्कृत:
इह ज्ञानं मोक्षकारणं बन्धनिमित्तस्य अज्ञानस्य विरोधकत्वात् द्विविधं च अज्ञानं बुद्धिगतं पौरुषं च तत्र बुद्धिगतम् अनिश्चयस्वभावं विपरीतनिश्चयात्मकं च। पौरुषं तु विकल्पस्वभावं संकुचितप्रथात्मकं तद् एव च मूलकारणं संसारस्य इति वक्ष्यामो मलनिर्णये। तत्र पौरुषम् अज्ञानं दीक्षादिना निवर्तेतापि किं तु दीक्षापि बुद्धिगते अनध्यवसायात्मके अज्ञाने सति न सम्भवति हेयोपादेयनिश्चयपूर्वकत्वात् तत्त्वशुद्धिशिवयोजनारूपाया दीक्षाया इति। तत्र अध्यवसायात्मकं बुद्धिनिष्ठम् एव ज्ञानं प्रधानम् तद् एव च अभ्यस्यमानं पौरुषम् अपि अज्ञानं निहन्ति विकल्पसंविदभ्यासस्य अविकल्पान्ततापर्यवसानात्। विकल्पासंकुचितसंवित्प्रकाशरूपो ह्य् आत्मा शिवस्वभाव इति सर्वथा समस्तवस्तुनिष्ठं सम्यङ्निश्चयात्मकं ज्ञानम् उपादेयम्। तच् च शास्त्रपूर्वकम्। शास्त्रं च परमेश्वरभाषितम् एव प्रमाणम्। अपरशास्त्रोक्तानाम् अर्थानां तत्र वैविक्त्येन अभ्युपगमात् तदर्थातिरिक्तयुक्तिसिद्धनिरूपणाच् च तेन अपरागमोक्तं ज्ञानं तावत एव बन्धात् विमोचकम् न सर्वस्मात् सर्वस्मात् तु विमोचकं परमेश्वरशास्त्रं पञ्चस्रोतोमयं दशाष्टादशवस्वष्टभेदभिन्नम्। ततोऽपि सर्वस्मात् सारं षडर्धशास्त्राणि। तेभ्योऽपि मालिनीविजयम्। तदन्तर्गतश् चार्थः संकलय्याशक्यो निरूपयितुम्। न च अनिरूपितवस्तुतत्त्वस्य मुक्तत्वं मोचकत्वं वा शुद्धस्य ज्ञानस्यैव तथारूपत्वात् इति। स्वभ्यस्तज्ञानमूलत्वात् परपुरुषार्थस्य तत्सिद्धये इदम् आरभ्यते। अज्ञानं किल बन्धहेतुर् उदितः शास्त्रे मलं तत् स्मृतं पूर्णज्ञानकलोदये तद् अखिलं निर्मूलतां गच्छति। ध्वस्ताशेषमलात्मसंविदुदये मोक्षश् च तेनामुना शास्त्रेण प्रकटीकरोमि निखिलं यज् ज्ञेयतत्त्वं भवेत् ॥ १.४
हिन्दी अर्थ:
- यहाँ ज्ञान मोक्ष का कारण है, क्योंकि यह अज्ञान (जो बंध का कारण है) का विरोध करता है। - अज्ञान दो प्रकार का है: बुद्धि-आधारित और पौरुष-आधारित। बुद्धिगत अज्ञान अस्थिर और अनिश्चित है, जबकि पौरुष अज्ञान विकल्पों और संकुचित मानसिकता में उत्पन्न होता है। - पौरुष अज्ञान दीक्षा द्वारा नष्ट किया जा सकता है, परंतु यदि दीक्षा बुद्धि-आधारित अनध्यावसायी अज्ञान के साथ हो तो यह संभव नहीं। - अध्यवसायात्मक बुद्धिनिष्ठ ज्ञान प्रधान है। इसका अभ्यास पौरुष अज्ञान को भी नष्ट करता है। - आत्मा विकल्प संकुचित और प्रकाश रूपी है, यह शिवस्वभाव है, और इसे पूर्ण निश्चयात्मक ज्ञान के रूप में समझा जाना चाहिए। - शास्त्र केवल परमेश्वरभाषित प्रमाण है; अन्य शास्त्रों के अर्थों की वैविक्त्यता केवल उनकी व्याख्या से आती है। - अज्ञान बंध का कारण है; पूर्ण ज्ञान से बंधन नष्ट होता है। इस प्रकार मोक्ष की प्राप्ति होती है और शास्त्र के अनुसार समस्त तत्त्व ज्ञात होते हैं।
English Explanation:
- Knowledge is the cause of liberation (moksha), as it opposes ignorance (avidya), which is the root cause of bondage. - Ignorance exists in two forms: intellect-driven (buddhi-gata) and action/choice-driven (paura). Buddhi-gata is uncertain, whereas Paura is constricted and dependent on choices. - Paura-type ignorance can be mitigated through initiation (diksha), but if initiation coincides with intellect-based inert ignorance, it is ineffective. - Knowledge grounded in firm intellect (adhyavasaya) is supreme; practicing it destroys even Paura ignorance. - The soul, in its nature, is a condensed, luminous consciousness—Shiva-like. Realization of this knowledge leads to certainty and liberation. - Scriptures are authoritative because they are the speech of the Supreme; interpretations of other texts may vary, but only the Supreme knowledge liberates. - Ignorance generates bondage; the dawn of complete knowledge removes all obstacles, leading to moksha and understanding of all reality.
इह ज्ञानं मोक्षकारणं बन्धनिमित्तस्य अज्ञानस्य विरोधकत्वात् द्विविधं च अज्ञानं बुद्धिगतं पौरुषं च तत्र बुद्धिगतम् अनिश्चयस्वभावं विपरीतनिश्चयात्मकं च। पौरुषं तु विकल्पस्वभावं संकुचितप्रथात्मकं तद् एव च मूलकारणं संसारस्य इति वक्ष्यामो मलनिर्णये। तत्र पौरुषम् अज्ञानं दीक्षादिना निवर्तेतापि किं तु दीक्षापि बुद्धिगते अनध्यवसायात्मके अज्ञाने सति न सम्भवति हेयोपादेयनिश्चयपूर्वकत्वात् तत्त्वशुद्धिशिवयोजनारूपाया दीक्षाया इति। तत्र अध्यवसायात्मकं बुद्धिनिष्ठम् एव ज्ञानं प्रधानम् तद् एव च अभ्यस्यमानं पौरुषम् अपि अज्ञानं निहन्ति विकल्पसंविदभ्यासस्य अविकल्पान्ततापर्यवसानात्। विकल्पासंकुचितसंवित्प्रकाशरूपो ह्य् आत्मा शिवस्वभाव इति सर्वथा समस्तवस्तुनिष्ठं सम्यङ्निश्चयात्मकं ज्ञानम् उपादेयम्। तच् च शास्त्रपूर्वकम्। शास्त्रं च परमेश्वरभाषितम् एव प्रमाणम्। अपरशास्त्रोक्तानाम् अर्थानां तत्र वैविक्त्येन अभ्युपगमात् तदर्थातिरिक्तयुक्तिसिद्धनिरूपणाच् च तेन अपरागमोक्तं ज्ञानं तावत एव बन्धात् विमोचकम् न सर्वस्मात् सर्वस्मात् तु विमोचकं परमेश्वरशास्त्रं पञ्चस्रोतोमयं दशाष्टादशवस्वष्टभेदभिन्नम्। ततोऽपि सर्वस्मात् सारं षडर्धशास्त्राणि। तेभ्योऽपि मालिनीविजयम्। तदन्तर्गतश् चार्थः संकलय्याशक्यो निरूपयितुम्। न च अनिरूपितवस्तुतत्त्वस्य मुक्तत्वं मोचकत्वं वा शुद्धस्य ज्ञानस्यैव तथारूपत्वात् इति। स्वभ्यस्तज्ञानमूलत्वात् परपुरुषार्थस्य तत्सिद्धये इदम् आरभ्यते। अज्ञानं किल बन्धहेतुर् उदितः शास्त्रे मलं तत् स्मृतं पूर्णज्ञानकलोदये तद् अखिलं निर्मूलतां गच्छति। ध्वस्ताशेषमलात्मसंविदुदये मोक्षश् च तेनामुना शास्त्रेण प्रकटीकरोमि निखिलं यज् ज्ञेयतत्त्वं भवेत् ॥ १.४
हिन्दी अर्थ:
- यहाँ ज्ञान मोक्ष का कारण है, क्योंकि यह अज्ञान (जो बंध का कारण है) का विरोध करता है। - अज्ञान दो प्रकार का है: बुद्धि-आधारित और पौरुष-आधारित। बुद्धिगत अज्ञान अस्थिर और अनिश्चित है, जबकि पौरुष अज्ञान विकल्पों और संकुचित मानसिकता में उत्पन्न होता है। - पौरुष अज्ञान दीक्षा द्वारा नष्ट किया जा सकता है, परंतु यदि दीक्षा बुद्धि-आधारित अनध्यावसायी अज्ञान के साथ हो तो यह संभव नहीं। - अध्यवसायात्मक बुद्धिनिष्ठ ज्ञान प्रधान है। इसका अभ्यास पौरुष अज्ञान को भी नष्ट करता है। - आत्मा विकल्प संकुचित और प्रकाश रूपी है, यह शिवस्वभाव है, और इसे पूर्ण निश्चयात्मक ज्ञान के रूप में समझा जाना चाहिए। - शास्त्र केवल परमेश्वरभाषित प्रमाण है; अन्य शास्त्रों के अर्थों की वैविक्त्यता केवल उनकी व्याख्या से आती है। - अज्ञान बंध का कारण है; पूर्ण ज्ञान से बंधन नष्ट होता है। इस प्रकार मोक्ष की प्राप्ति होती है और शास्त्र के अनुसार समस्त तत्त्व ज्ञात होते हैं।
English Explanation:
- Knowledge is the cause of liberation (moksha), as it opposes ignorance (avidya), which is the root cause of bondage. - Ignorance exists in two forms: intellect-driven (buddhi-gata) and action/choice-driven (paura). Buddhi-gata is uncertain, whereas Paura is constricted and dependent on choices. - Paura-type ignorance can be mitigated through initiation (diksha), but if initiation coincides with intellect-based inert ignorance, it is ineffective. - Knowledge grounded in firm intellect (adhyavasaya) is supreme; practicing it destroys even Paura ignorance. - The soul, in its nature, is a condensed, luminous consciousness—Shiva-like. Realization of this knowledge leads to certainty and liberation. - Scriptures are authoritative because they are the speech of the Supreme; interpretations of other texts may vary, but only the Supreme knowledge liberates. - Ignorance generates bondage; the dawn of complete knowledge removes all obstacles, leading to moksha and understanding of all reality.
संस्कृत:
तत्र इह स्वभाव एव परमोपादेयः स च सर्वभावानां प्रकाशरूप एव अप्रकाशस्य स्वभावतानुपपत्तेः। स च नानेकः प्रकाशस्य तदितरस्वभावानुप्रवेशायोगे स्वभावभेदाभावात् देशकालाव् अपि च अस्य न भेदकौ तयोर् अपि तत्प्रकाशस्वभावत्वात्। इति एक एव प्रकाशः स एव च संवित् अर्थप्रकाशरूपा हि संवित् इति सर्वेषाम् अत्र अविवाद एव। स च प्रकाशो न परतन्त्रः प्रकाश्यतैव हि पारतन्त्र्यम्, प्रकाश्यता च प्रकाशान्तरापेक्षितैव, न च प्रकाशान्तरं किंचित् अस्ति। इति स्वतन्त्र एकः प्रकाशः स्वातन्त्र्याद् एव च देशकालाकारावच्छेदविरहात् व्यापको, नित्यः, सर्वाकारनिराकारस्वभावः। तस्य च स्वातन्त्र्यम्, आनन्दशक्तिः, तच्चमत्कार इच्छाशक्तिः, प्रकाशरूपता चिच्छक्तिः, आमर्शात्मकता, ज्ञानशक्तिः, सर्वाकारयोगित्वं, क्रियाशक्तिः। इत्येवं मुख्याभिः शक्तिभिः युक्तोऽपि वस्तुत् इच्छाज्ञानक्रियाशक्तियुक्तः अनवच्छिन्नः प्रकाशो निजानन्दविश्रान्तः शिवरूपः। स एव स्वातन्त्र्यात् आत्मानं संकुचितम् अवभासयन् अणुर् इति उच्यते। पुनर् अपि च स्वात्मानं स्वतन्त्रतया प्रकाशयति, येन अनवच्छिन्नप्रकाशशिवरूपतयैव प्रकाशते। तत्रापि स्वातन्त्र्यवशात् अनुपायम् एव स्वात्मानं प्रकाशयति, सोपायं वा सोपायत्वेऽपि इच्छा वा ज्ञानं वा क्रिया वा। अभ्युपाय इति त्रैविध्यं शाम्भवशाक्ताणवभेदेन समावेशस्य। तत्र चतुर्विधम् अपि एतद् रूपं क्रमेण अत्र उपदिश्यते। आत्मा प्रकाशवपुर् एष शिवः स्वतन्त्रः, स्वातन्त्र्यनर्मरभसेन निजं स्वरूपम् संछाद्य यत् पुनर् अपि प्रथयेत पूर्णं तच् च क्रमाक्रमवशाद् अथवा त्रिभेदात् ॥ १.५
हिन्दी अनुवाद:
- यहाँ आत्मा का स्वभाव ही परम रूप से साध्य है। यह सभी भावों में प्रकाश रूप में विद्यमान है, और इसका प्रकृति अप्रकाश से उत्पन्न नहीं हुई है। - यह प्रकाश अनेक रूपों में प्रवेश करता है, परंतु उसका स्वरूप एक ही है। समय और स्थान से इसका भेद नहीं होता। - प्रकाश स्वतंत्र है, किसी अन्य वस्तु का आश्रय नहीं लेता। यह सर्वव्यापी है, नित्य है, और सभी रूपों में समान है। - इसके साथ प्रमुख शक्तियाँ हैं: आनंदशक्ति, इच्छा शक्ति, ज्ञान शक्ति, क्रियाशक्ति, और समस्त रूपों में कार्य करने की शक्ति। - यह प्रकाश अपने आनंद में स्थिर है और शिवरूप का है। यह स्वतंत्र रूप से आत्मा को अणु रूप में प्रकट करता है। - पुनः यह स्वतंत्रतया स्वयं को प्रकट करता है, जिससे अनवच्छिन्न (अखंड) प्रकाश-शिव रूप का अनुभव होता है। - इसके प्रकट होने के साधन भी स्वतंत्र हैं—इच्छा, ज्ञान, या क्रिया—जो त्रैविध्य (तीन रूपों) में प्रकट होते हैं। - आत्मा प्रकाश रूपी शिव है, स्वतंत्र और अपनी स्वतंत्रता द्वारा स्वयं को पूर्ण रूप से प्रकट करता है।
English Explanation:
- Here, the nature of the self (Atma) itself is supreme and to be realized. It manifests as luminous consciousness in all states and is not derived from non-luminous existence. - This singular light enters multiple forms, yet its essence remains one. It transcends space and time. - The light is independent, needing no external support. It is omnipresent, eternal, and possesses all-encompassing, non-dual nature. - It contains the primary powers: bliss (Ananda), will (Iccha), knowledge (Jnana), and action (Kriya), capable of manifesting in all forms. - This light remains in its own bliss and is the form of Shiva. It projects the self even in minute forms. - It spontaneously reveals itself in its absolute nature, leading to the experience of undivided luminous Shiva-consciousness. - The manifestation methods are also independent—through will, knowledge, or action—and can be classified as threefold (Trividha). - The self as luminous Shiva is independent and reveals itself fully and progressively, according to its own order and freedom.
तंत्रसार, Tantrasar, Tantrasar Hindi explanation, Tantrasar English explanation, Tantra knowledge, Sanskrit shlokas explanation, Hindu spiritual text, Tantric wisdom
तत्र इह स्वभाव एव परमोपादेयः स च सर्वभावानां प्रकाशरूप एव अप्रकाशस्य स्वभावतानुपपत्तेः। स च नानेकः प्रकाशस्य तदितरस्वभावानुप्रवेशायोगे स्वभावभेदाभावात् देशकालाव् अपि च अस्य न भेदकौ तयोर् अपि तत्प्रकाशस्वभावत्वात्। इति एक एव प्रकाशः स एव च संवित् अर्थप्रकाशरूपा हि संवित् इति सर्वेषाम् अत्र अविवाद एव। स च प्रकाशो न परतन्त्रः प्रकाश्यतैव हि पारतन्त्र्यम्, प्रकाश्यता च प्रकाशान्तरापेक्षितैव, न च प्रकाशान्तरं किंचित् अस्ति। इति स्वतन्त्र एकः प्रकाशः स्वातन्त्र्याद् एव च देशकालाकारावच्छेदविरहात् व्यापको, नित्यः, सर्वाकारनिराकारस्वभावः। तस्य च स्वातन्त्र्यम्, आनन्दशक्तिः, तच्चमत्कार इच्छाशक्तिः, प्रकाशरूपता चिच्छक्तिः, आमर्शात्मकता, ज्ञानशक्तिः, सर्वाकारयोगित्वं, क्रियाशक्तिः। इत्येवं मुख्याभिः शक्तिभिः युक्तोऽपि वस्तुत् इच्छाज्ञानक्रियाशक्तियुक्तः अनवच्छिन्नः प्रकाशो निजानन्दविश्रान्तः शिवरूपः। स एव स्वातन्त्र्यात् आत्मानं संकुचितम् अवभासयन् अणुर् इति उच्यते। पुनर् अपि च स्वात्मानं स्वतन्त्रतया प्रकाशयति, येन अनवच्छिन्नप्रकाशशिवरूपतयैव प्रकाशते। तत्रापि स्वातन्त्र्यवशात् अनुपायम् एव स्वात्मानं प्रकाशयति, सोपायं वा सोपायत्वेऽपि इच्छा वा ज्ञानं वा क्रिया वा। अभ्युपाय इति त्रैविध्यं शाम्भवशाक्ताणवभेदेन समावेशस्य। तत्र चतुर्विधम् अपि एतद् रूपं क्रमेण अत्र उपदिश्यते। आत्मा प्रकाशवपुर् एष शिवः स्वतन्त्रः, स्वातन्त्र्यनर्मरभसेन निजं स्वरूपम् संछाद्य यत् पुनर् अपि प्रथयेत पूर्णं तच् च क्रमाक्रमवशाद् अथवा त्रिभेदात् ॥ १.५
हिन्दी अनुवाद:
- यहाँ आत्मा का स्वभाव ही परम रूप से साध्य है। यह सभी भावों में प्रकाश रूप में विद्यमान है, और इसका प्रकृति अप्रकाश से उत्पन्न नहीं हुई है। - यह प्रकाश अनेक रूपों में प्रवेश करता है, परंतु उसका स्वरूप एक ही है। समय और स्थान से इसका भेद नहीं होता। - प्रकाश स्वतंत्र है, किसी अन्य वस्तु का आश्रय नहीं लेता। यह सर्वव्यापी है, नित्य है, और सभी रूपों में समान है। - इसके साथ प्रमुख शक्तियाँ हैं: आनंदशक्ति, इच्छा शक्ति, ज्ञान शक्ति, क्रियाशक्ति, और समस्त रूपों में कार्य करने की शक्ति। - यह प्रकाश अपने आनंद में स्थिर है और शिवरूप का है। यह स्वतंत्र रूप से आत्मा को अणु रूप में प्रकट करता है। - पुनः यह स्वतंत्रतया स्वयं को प्रकट करता है, जिससे अनवच्छिन्न (अखंड) प्रकाश-शिव रूप का अनुभव होता है। - इसके प्रकट होने के साधन भी स्वतंत्र हैं—इच्छा, ज्ञान, या क्रिया—जो त्रैविध्य (तीन रूपों) में प्रकट होते हैं। - आत्मा प्रकाश रूपी शिव है, स्वतंत्र और अपनी स्वतंत्रता द्वारा स्वयं को पूर्ण रूप से प्रकट करता है।
English Explanation:
- Here, the nature of the self (Atma) itself is supreme and to be realized. It manifests as luminous consciousness in all states and is not derived from non-luminous existence. - This singular light enters multiple forms, yet its essence remains one. It transcends space and time. - The light is independent, needing no external support. It is omnipresent, eternal, and possesses all-encompassing, non-dual nature. - It contains the primary powers: bliss (Ananda), will (Iccha), knowledge (Jnana), and action (Kriya), capable of manifesting in all forms. - This light remains in its own bliss and is the form of Shiva. It projects the self even in minute forms. - It spontaneously reveals itself in its absolute nature, leading to the experience of undivided luminous Shiva-consciousness. - The manifestation methods are also independent—through will, knowledge, or action—and can be classified as threefold (Trividha). - The self as luminous Shiva is independent and reveals itself fully and progressively, according to its own order and freedom.
0 टिप्पणियाँ